(Níu sögur alls.)
Smátt spurt og fátt um svör
Hugleiðing um smásöguna, eðli hennar og art.
Orðanna hljóðan
Í ónefndu héraði í Miðevrópu miðri var bær þar sem engir tveir menn töluðu sama tungumál.
(Þýdd á ensku, frönsku, sænsku og þýsku).
Kóngur um stund
Guðmundur var lítt gefin fyrir hesta. En eftir að hrossastóð skemmdi lakkið á bílnum hans hugði hann á hefndir með því að ná tökum á þessari dýrategund.
Hlendi
Vesturíslenski auðkýfingurinn Sid Swarfdale lagði grunn að auðæfum sínum með framleiðslu á hlendi, sérstöku efni til að koma upp um fólk sem pissar í sundlaugar.
(Þýdd á þýsku).
Þrívíddartaflið
Sögumaður tekur að sér að smíða þrívíddartafl fyrir Hjölla og Þodda.
Bróðir Jóns á Krossum
Saga frá Upsaströnd á 17. öld. Þorvaldur skáld Rögnvaldsson í Sauðanesi rifjar í ellinni upp örlög Jóns bróður síns sem fyrstur manna á Íslandi var brenndur fyrir galdra.
Ómerkingurinn
Ævintýri um eldhúsáhöld í skúffu útsmogins safnara. Eitt þeirra fer fyrir misskilning að halda að það sé brunamálastjóri. Hið sanna kemur loks í ljós og þá er fjandinn laus.
Svarta kanínan
Svört kanína eyðileggur dvöl í sumarbústaðnum fyrir Jóhannesi.
Eins og vax
Söguleg smásaga um Vaxmyndasafnið og örlög þess. Myndin af Halldóri Laxness kemur mjög við sögu.